jueves, 19 de diciembre de 2019

:: DESCARGA: CARTA PARA L'ABLANERA

Para descargar el modelo de carta para enviar a L'Ablanera, solo tenéis que clicar en esta imagen y podréis descargar el documento en formato pdf.

miércoles, 18 de diciembre de 2019

:: NOVEDÁ: CUENTOS DE TRAZU SUELTU


Nuevo libro en asturianu, 'Los cuentos de Trazu Sueltu'. Recopilación de cuentos cortos que dan origen a la serie audiovisual de narraciones del mismo título.
Recoge historias como las del 'busgosu' triste que llora un entorno natural y unos bosques perdidos. La historia de Kiko, un dinosaurio fuera de su tiempo o la del niño que convence a un fantasma para... en fin ¡menudas ocurrencias!

32 páginas, con ilustraciones a color
Tamaño 21x21 centímetros
Llingua asturiana


domingo, 15 de diciembre de 2019

:: DESCARGA LIBRE: EBOOK DE LA LLEENDA DE L'ABLANERA

Para descargar el EBOOK de la LLeenda de L'Ablanera solo tenéis que pinchar en esta imagen. Versión bilingüe, asturianu/castellano. ¡Que vos preste!


jueves, 12 de diciembre de 2019

:: VÍDEO EN ASTURIANU CON LA 'LLEENDA DE L'ABLANERA'

:: L'ABLANERA, UNA LEYENDA NAVIDEÑA ASTURIANA



El escritor e ilustrador, Enrique Carballeira, publica estos días 'La Lleenda de L'Ablanera' una historia navideña que llegará a la sociedad asturiana en forma de libro electrónico y una historia audiovisual animada. La narración se podrá descargar y visionar libremente, como felicitación para las fiestas.
El origen de esta historia está en la colaboración que Enrique mantiene en estos últimos años con el colegio L'Ablanu de Infiesto, presentando libros y actividades.
«Hace un par de años que comento con la maestra de Llingua, Xulia Alegre, la posibilidad de crear una historia navideña que tuviese como protagonista un personaje ligado a la comarca y al concejo de Piloña. Se trata de materiales que los escolares pueden trabajar en las clases y que resultan útiles para los maestros», explica Enrique.
Así, este año se decidió a presentar esta leyenda con dos formatos -audiovisual y ebook- que puedan ser fácilmente accesibles a través de las redes sociales e Internet. L'Ablanera vive en una cabaña perdida en un bosque, cerca del pico Vízcares. Utiliza les ablanes que recoge al final del verano como presente para los niños de Asturias, a los que también lleva regalos durante la Nochebuena. Dicen que logra recorrer tantos concejos y comarcas gracias a que cuenta con unes madreñes máxiques, que la hacen desplazarse a gran velocidad.Para cumplir con su misión cuenta con la ayuda de un asturcón, llamado Sueve.

domingo, 14 de enero de 2018

miércoles, 20 de diciembre de 2017

::: ¡FELICES FIESTES!


::: Booktrailer del llibru 'Celín y la fechicera'


::: NOVEDÁ: 'CELÍN Y LA FECHICERA'

Yá tenemos equí una nueva aventura de Celín, el nietu de Nardo y Quina. Esti rapaz torbolín métese otra vez en problemas nesti nuevu llibru que firma, como davezu, Enrique Carballeira, autor tamién de les ilustraciones. Una aventura que pasa, a toa mecha, nuna nueche de llocura.
El llibru, de 40 páxines, ta en llingua asturiana, lleva munches ilustraciones y tien un tamañu de 22x14 cm.
Preciu: 6 euros.



martes, 13 de septiembre de 2016

► NOVEDAD: CREACIÓN 3.0


► Este libro de cómic recopila 6 historias cortas de ciencia ficción y fantásticas, realizadas en los últimos años por Enrique Carballeira. Aunque más volcado en el humor gráfico, especialmente desde el año 1990, cuando comenzó a publicar las tiras humorísticas "Les Coses de Nardo y Quina", el autor siempre ha sentido una especial inclinación por los comics de ciencia ficción, rememorando aquellas historias que leía de chaval en revistas como 1984, ZONA 84 o CIMOC.


En las páginas de CREACIÓN 3.0, encontramos historias como la que da título al libro, premiada en el Concurso de Cómic de la Comarca de la Sidra. También aparecen los títulos "Cae una estrella", "Fallo crítico", "Nieves de antaño", "Un lugar mejor" o "Contrabandista".


El autor utiliza diferentes estilos gráficos para narrar cada una de las historias.

►Tamaño A5
40 Páginas a color / Encuadernación Rústica
Precio: 6 €

►Te lo enviamos por correo. Pídelo a asturtoons@gmail.com



martes, 2 de agosto de 2016


Novedá en Llingua asturiana de Jorge Fernández:

Nel y los Intraterrestres
Jorge Fernández presenta nuevu llibru enllenu d'imaxinación y aventures que se desarrolla na zona rural. Ta ilustráu por Enrique Carballeira.

"Ver a Nel salir de casa del so güelu con una fesoria, un palote o una pala al llombu nun yera nada raro. Aquel neñu, que yá diba pa los diez años, tenía munches aficiones. Ente elles habíales más o menos normalines; esto ye, de les que-yos suelen prestar a tolos neños: dir de monte, les acampaes, dir de pesca, montar en bici, etc... Pero, amás d'eso prestáben-y en forma otres dos coses que yá nun yeren tan frecuentes pa un neñu de la so edá".


Depués del so anterior trabayu "El Misteriu del Vassilius Destounis", Jorge Fernández presenta agora una nueva aventura protagonizada por un rapaz, Nel, qu'un bon día fai un descubrimientu mui especial nun prau cerca casa. A partir d'ehí vivirá momentos fantásticos nuna historia con final inesperáu.

Asturtoons 2016

Tamaño A5 / Encuadernación rústica
74 páxines, con ilustraciones a color
7 euros

Pídilu y mandámostelu per corréu: asturtoons@gmail.com

miércoles, 25 de mayo de 2016

► BOOKTRAILER "CUANDO LOS GATOS CONQUISTARON LA TIERRA"

► NOVEDÁ: LOS GATOS SON PROTAGONISTES

CUANDO LOS GATOS CONQUISTARON LA TIERRA · Enrique Carballeira (Autor/Ilustrador)
Asturtoons Editorial
40 páxines, blancu y negru+CD
Tamañu A5

Ehí los tenemos. Conquistaron millones de cases en tol mundu. Fixéronse los dueños de los sofás, de les cocines, de los armarios, de les terraces... Viven como marqueses. Peinámoslos y acariciámoslos a toes hores.
Tol día durmiento, comiendo y afayándose en cualesquier requexu...
Esti ye'l llibru que lo esplica too. Cómo llegamos a esta situación.
El nuevu llibru d'Enrique Carballeira ye'l llibru que nengún amante de los gatos se pue perder. Y si nun te presten, tampoco.

DOS LLIBROS EN ÚN
El nuevu títulu de la coleición 'Llingua de Trasgu' estrena nuevu formatu. Llibru+CD. Per un llau ye un volume de 40 páxines en blancu y negru, con munches ilustraciones y dos páxines de bocetos.
Y per otru tamién inclúi un CD col llibru en formatu Ebook-PDF, con ilustraciones a color, pa que lu podáis cargar nel ordenador, na tablet, nel llector de llibros o nel movil.
PRECIU: 6 €

PIDÍOS
Si quies recibir el llibru, podemos mandátelu a casa per corréu. Namás tienes que mandanos un email a la direición: asturtoons@gmail.com

►NUEVO LIBRO: ENOL Y LA LEYENDA DEL SANTUARIO DE LA CUEVA


Ya está a la venta el nuevo libro del autor piloñés, Enrique Carballeira, que en este caso se ha querido centrar en un tema muy cercano a su concejo natal: El Santuario de La Cueva. 
En el libro 'Enol y la leyenda del Santuario de La Cueva', nos acerca a la leyenda que habría dado origen a este santuario, a través de los ojos y la imaginación de un niño piloñés, que mantiene una estupenda relación con su abuelo. 
Gracias a este estrecho contacto entre ambos, Enol puede conocer muchas historias y datos recogidos en los libros que su abuelo le presta.
El libro, en formato apaisado y en castellano, cuenta con 40 páginas e ilustraciones en blanco y negro. Está publicado por la editorial Asturtoons que con este título abre la colección 'Fueyes de Piloña".
Se vende al precio de 6 euros y se puede solicitar directamente a la editorial con sólo enviar un email a nuestra dirección: asturtoons@gmail.com