:: UN NUEVO MONSTRUO PARA UNA NUEVA HISTORIA / A NEW MONSTER FOR A NEW STORY

• MARKERS+PHOTOSHOP+WACOM CINTIQ

:: ILUSTRACIÓN DESCARTADA / DISCARDED ILLUSTRATION

► Un dibujo descartado para una historia de Xavier Frías. Al final me decidí por otro. visto con el paso de los meses, lo cierto es que éste no estaba tan mal... 

• Discarded illustration for a Xavier Frías Story. I decided to do another version of the scene. Now I have doubts about what was better...

• PHOTOSHOP + WACOM CINTIQ

:: PASEO POR EL CAMPO

► PHOTOSHOP + WACOM CINTIQ

:: LA MOMIA

► Un dibujo que hice para una historia inacabada que yo mismo escribí
• An illustration for an unfinished story.

• PHOTOSHOP + WACOM CINTIQ

:: NARDO Y QUINA 30/10/2013

:: Página de Comic / Comic Page

:: Humor Gráfico / Comic Strip

::: ILLUSTRATION #11/10/013

::: Portada para editorial Galaxia / Cover for 'Galaxia' publisher

· Esta es la portada del libro que ilustré recientemente para la editorial 'Galaxia' y que acaba de ser publicado.

· Cover for a book I've illustrated. 'Galaxia' publisher.

::: TRABAJANDO EN UN NUEVO PROYECTO / WORKING IN A NEW PROJECT

· Algunas capturas de las ilustraciones del libro que estoy acabando esta semana, «El día de los charcos», que yo mismo he escrito.

· Screenshots of some illustrations I'm finishing this week for my new book, «Rain puddles day»

::: Mio ma ye un dragón coloráu / My mom is a red dragon

· Acabo de finalizar las ilustraciones para un nuevo libro de Xavier Frías, «Mio ma ye un dragón coloráu». Verá la luz a finales de mes.

·I've just finished the illustrations for a new book by Xavier Frías, «My mom is a red dragon».

:: PROCESO DE COLOR / COLOR PROCESS

:: UN MOSTRUO / A MONSTER

· Ilustración para un cuento de Xavier Frías Conde.
· Tools / Herramientas: Tablet Samsung Galaxy Note 10.1 con SkechtBook Pro.

:: PUES ESO, FELICES FIESTAS Y 2013!

· La ilustración está realizada entera en una tablet Samsung Galaxy Note 10.1 con el software SkechtBook. El texto se añadió con Photoshop.

:: Trabajo en proceso / Work in progress

· 

· Esta es la primera ilustración que he hecho para un libro que queremos publicar próximamente en tres lenguas: Gallego, portugués y mirandés. El texto es obra de Xavier Frías.